OZNAMY 02.03.2016
Vážení občania,
spoločnosť TERMÁL s.r.o. vo Veľkom Mederi si Vám dovoľuje oznámiť, že rozšírilo svoje služby pre zákazníkov a uviedlo do prevádzky nový plavecký bazén s celoročnou prevádzkou.
Plavecký bazén je možné využiť na aktivity ako napr. plavecké kurzy pre deti materských škôl, základných škôl, plávanie bábätiek, športové aktivity kolektívov a pod.
Ďalej informujú občanov, že je možnosť zriadiť pre obyvateľov Trstíc - Region karty na zľavnené vstupy do kúpaliska THERMAL CORVINUS. Poplatok za aktiváciu je 5 €. Pre dospelých je potrebné priniesť doklad totožnosti, pre deti do 15 rokov potvrdenie z Obecného úradu o trvalom pobyte dieťaťa.
Držitelia karty VELKÝ MEDER, karty REGION:
Celodenné vstupenky: 5 €/deň cez víkend: 5,50 €
Tisztelt lakosság,
a nagymegyeri TERMÁL s.r.o. szeretné Önöket tájékoztatni, hogy bővítette a szolgáltatásait és megnyitotta az új fedett úszómedencét. A jövőben lehetőség nyílik az óvodások és alapiskolások számára úszótanfolyamon való részvételre, valamint babaúszásra és csoportos sporttevékenységekre.
Továbbá tájékoztatják Nádszeg lakosságát, hogy lehetőségük nyílik kiváltani a Régiós kártyát, melyre kedvezményes belépőt lehet váltani a termálfürdőbe. A kártyákat személyesen a személyazonossági igazolvány felmutatásával lehet kiváltani a nagymegyeri TERMAL fürdő pénztárban. Gyermekeknek 15 éves korig szükséges igazolást hozni a Községi Hivatalból, hogy nádszegi lakosok.
Régiós kártyával rendelkezők részére a belépőjegy ára:
Hétköznap: 5 € Hétvégén: 5,50 €